Nintendo confirma que Charles Martinet dejara de ser la voz oficial de Super Mario
Escrito en 21 agosto 2023
La voz de Mario ya no será interpretada más por su actor de toda la vida, Charles Martinet. Nintendo afirmó esto en un corto pero claro comunicado a través de redes sociales, sin explicar la razón o revelando quién será la nueva voz del fontanero en sus futuras entregas.
Charles Martinet seguirá trabajando junto con Nintendo, ahora lo hará en un nuevo puesto.
«Charles Martinet ha sido la voz de Mario en los videojuegos de Nintendo por un muy largo tiempo, desde los días de Super Mario 64. Charles ahora asumirá el rol de Embajador de Mario, y con esta transición, dejará su papel como la voz del personaje en nuestros juegos, ¡pero seguirá viajando alrededor del mundo e interactuando con todos ustedes!
Ha sido un honor trabajar con Charles ayudándole a dar vida a Mario por tantos años y queremos agradecerle y celebrar junto con él. Por favor estén atentos a un mensaje especial de parte de Shigeru Miyamoto y el mismo Charles que publicaremos más adelante»
Tenemos un mensaje para los fans del Reino Champiñón. Echadle un vistazo. pic.twitter.com/xTgVfdiTzI
— Nintendo España (@NintendoES) August 21, 2023
Con estas palabras, Nintendo aclaró que Charles Martinet seguirá siendo quien represente a Mario alrededor del mundo, es decir, la compañía lo seguirá tratando como la figura legendaria en la industria que merecidamente se ganó el actor de doblaje a través de los años, y continuaremos viéndolo en eventos y convenciones. Quién sabe, quizás incluso participará en papeles pequeños tal y como hizo en la película de Super Mario Bros.
Recordemos que Charles Martinet también hace la voz de Luigi, Wario, y otros personajes de Nintendo, y tal y como lo expresó la compañía, el actor dejará de interpretar «voces de personajes» en sus juegos, así que gran parte de la familia de Super Mario Bros tendrá una nueva vida con uno o varios actores nuevos. Shigeru Miyamoto seguramente aclarará nuestras dudas más adelante, pero por el momento, no nos queda sino agradecer a Charles Martinet por todos los bellos recuerdos que dejó en la industria y nuestros corazones.
Esta confirmación nos llega tras los reportes que afirmaban que Mario sonaba algo diferente en Super Mario Bros Wonder. Muchos creían que era otro actor de voz y, aunque no se ha confirmado que lo fuera ya en ese primer tráiler, ahora no parece descabellado.
En la web ya os hablamos de la posibilidad de que Martinet dejase de ser la voz del fontanero, y además Super Mario Bros Wonder ha confirmado “idiomas de las voces”, por lo que podría haber voces en varios idiomas y por eso Martinet quedaría a un lado.
A esto debemos sumarle que en la película de Super Mario Chris Pratt le sustituyó como voz, aunque no se ha confirmado que Pratt vaya a sustituirle en los videojuegos. Habrá que estar atentos.
Fueste:3djuegos/nintenderos